La francese ha detto che il suo team stava tornando dalla Black Rock.
Said je to spominjao. - Francuskinja je rekla da se njezina ekipa vratila sa crne stene.
I miei uomini hanno visto il suo team setacciare i resti di ogni fattoria allagata dall'inondazione, da quando avete trovato l'astronave.
Moju ljudi su posmatrali tvoj tim kako, nakon dešavanja, prevræu svaku farmu, i to od kada ste našli svemirski brod.
Ancora una volta, lei e il suo team avete vinto.
Još jednom ste ti i tvoj tim pobedili.
Beh, sto scoprendo piu' cose sul suo team di quanto immaginassi.
Pa, uèim dosta toga o vašem timu nego što sam mislila da æu nauèiti.
C'e' qualcuno nel suo team in grado di leggere nella mente?
Da li iko u tvom timu èita misli?
48 ore fa, il suo team ha ritrovato qualcosa abbastanza degno di nota.
Prije 48 sati njegov tim je pronašao nešto... Vrijedno pažnje.
Tutti i problemi riguardanti la sicurezza dell'Exotrol passano da Frank e dal suo team.
Sve sigurnosne stvari za Exotrol idu preko Franka i njegovog tima. Ne sad.
Lei si fida del suo team, signor Bolo?
Vjerujete li svojem timu, gosp. Bolo? Svima.
Parlo del Vicepresidente... e dei membri del suo team per la Sicurezza Nazionale, perche' so per certo che sono dei bugiardi e dei criminali di guerra...
Potpredsednika i njegovog tima državne bezbednosti za koje znam da su lažljivci i ratni zloèinci.
L'agente Davis si occuperà del suo team di sicurezza fuori.
Agent Davis će brigu vašeg tima za sigurnost izvana.
Beh, il mio programma demografico "Metrica da Sogno" sta per partire e vorrei prendere in prestito un membro del suo team per due settimane.
Pokreæemo onaj demografski program i treba mi jedan èovek. Na dve nedelje.
C'erano delle gelosie tra il suo team e gli altri dipendenti?
Je li bilo ljubomore izmeðu vašeg tima i ostalih zaposlenih?
Gli errori dei servizi e le rivalita' tra dipartimenti permisero al suo team di preparare l'attacco senza interferenze.
Obaveštajna služba je omanula, a meðuresorno rivalstvo mu je omoguæilo da neotkriven i neometan priprema napade.
Se Cochise e il suo team riescono a buttare giu' il ponte, potremmo avere una chance.
Ako Cochise sruši most mogli bismo imati šansu. Imat æemo šansu.
Uno del suo team era armato, dice di essere la sua guardia del corpo, ma non ha il porto d'armi.
Jedan iz vašeg tima, uperio je oružje na njega. Rekao je, da je iz vašeg obezbeðenja. Nažalost, nije imao dozvolu za pištolj.
Questa vittoria è merito di Sam Brenner e del suo team.
Sam Brenner i njegov tim su nas doveli ovde, nadomak pobede.
Gli ultimi due piani dell'Intercontinental, dove si sta consultando con il suo team di transizione... leggendo briefing, tenendo incontri...
Poslednja dva sprata Interkontinentala, gde se smestila sa svojim tranzicionim timom zaokupljeni brifinzima, sastancima...
Alcuni SEAL del suo team non sono tornati.
Veæina njegovog "Foka" tima se nije vratilo.
Locke può mandare il suo team in elicottero e prendere Carter quando sarà il momento.
Lok može helikopterom tamo da pomogne Karteru kad bude trebalo.
Faccia i miei complimenti al suo team di bambini."
Molim vas čestitajte vašem timu dece u moje ime."
Quando ti avvicini alla barca, non ti è permesso toccarla, non ti è permesso uscire dall'acqua, ma Bonnie e il suo team mi passano il cibo e mi chiedono come va, se sto bene.
blizu broda koji inače ne smeš da dotakneš ni da izađeš iz vode, ali Boni i njen tim mi dodaju prehranu i pitaju me kako mi ide, da li sam dobro,
con l'Oceans Institute. Il professor Nathan Hart e il suo team avevano appena scritto un articolo che ci dice, conferma che gli squali predatori vedono in bianco e nero o la scala dei grigi.
Profesor Nejtan Hart i njegov tim su baš tad napisali rad koji nam povrđuje da ajkule napadači vide u crno-beloj slici.
Fu una scelta illuminata di Adolf Butenandt e del suo team, perché aveva bisogno di mezzo millione di bachi per avere abbastanza materiale per le analisi chimiche.
Ово је био необичан избор Адолфа Бутенданта и његовог тима, јер му је било потребно пола милиона буба да би добио довољно материјала за хемијску анализу.
Ero così affascinato che decisi di apprendere quel metodo entrando a far parte del suo team come volontario.
Bio sam toliko fasciniran da sam odlučio da naučim ovu metodologiju pristupivši njegovom timu kao volonter.
La Dott.ssa Caroline Mills e il suo team ricevettero questo paziente e non sapevano proprio che cosa fare.
Dr Kerolajn Mils i njen tim primili su ovog pacijenta i nisu znali šta da rade.
In Nuova Zelanda, la Dott.ssa Lianne Parkin e il suo team testò una vecchia tradizione della sua città,
Na Novom Zelandu, dr Lien Parkin i njen tim testirali su staru tradiciju u njenom gradu.
Ma quello che Gottman e il suo team scoprirono fu che uno dei più importanti predittori della futura rottura di una coppia era quanto positivi o negativi erano i partner durante la conversazione.
Ali Gotman i njegov tim su zapravo pronašli jedan od najbitnijih prediktora toga da li će se par razvesti ili ne - koliko je svaki partner pozitivan ili negativan u razgovoru.
Vengono osservati da Roy Price e dal suo team, che registrano tutto.
Posmatraju ih Roj Prajs i njegova ekipa, koji sve snimaju.
È in realtà uno show di medio livello, letteralmente, appunto, poiché la media di questa curva è a 7.4 e "Alpha House" si trova a 7.5, quindi di sopra a uno spettacolo medio, ma di certo non è quel che Roy Price e il suo team speravano.
Zapravo se radi o prosečnoj seriji, zapravo - bukvalno, uistinu, jer prosečna vrednost na ovoj krivoj je 7, 4, a "Alpha House" se nalazi na 7, 5, dakle, samo malo iznad prosečne serije, ali svakako to nije ono što su Roj i njegova ekipa želeli.
Invece di indire una competizione, ciò che ha fatto insieme al suo team era guardare tutti i dati che avevano sugli utenti di Netflix, sapete, come votano i loro spettacoli, la cronologia delle visualizzazioni, quali show piacciono ecc.
Pa su umesto organizovanja takmičenja, on - i naravno njegova ekipa - pogledali sve podatke koje su već imali o gledaocima Netfliksa, znate, ocene koje daju serijama, istoriju gledanja, koje serije ljudi vole i tako dalje.
0.68787813186646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Said je to spominjao. - Francuskinja je rekla da se njezina ekipa vratila sa crne stene. 